Sunday, 25
July, 2010
ATP International German Open,
Hamburg:
Final:
El tenista kazajo Andrey Golubev, se ha adjudicado la final del
torneo del Open 500 de Hamburgo, perteneciente al circuito ATP, al
vencer en dos sets (6-3 y 7-5) al austriaco y cabeza de serie del
torneo Jurgen Melzer, en poco más de una hora y media.

El partido comenzó con el kazajo arriesgando en cada punto y siendo
agresivo ante Melzer que sostenía el juego de Golubev sumando en sus
servicios. Pero en el 3-2 con servicio precisamente de Melzer,
Golubev ya avisó y tuvo su primera oportunidad de conseguir una bola
de 'break', en el 30-30, que el austriaco resolvió muy bien.
No sería hasta el octavo juego, cuando el kazajo contara, ya sí, con
una bola de rotura que no desaprovechó y que la postre resultaría
decisiva para adjudicarse el primer set del encuentro.
La tónica del encuentro en el segundo set volvía hacer la misma,
Golubev mostrando en cada punto su agresividad y Melzer aguantando
las embestidas del kazajo. Precisamente en el quinto juego Golubev
pudo romper el servicio del austriaco, pero Melzer con tres 'aces'
de manera consecutiva resolvía de nuevo una situación complicada.
No estaba fino el actual número 15 del mundo, Melzer, contó con
hasta cinco bolas de 'break' en el octavo juego por primera vez en
el partido y no supo materializarlas. Algo que resultó definitivo
para que el kazajo consiguiese el primer título de su carrera.
De esta manera Andrey Golubev, actual número 82 del ranking ATP,
sucede en esta 103º edición del torneo de Hamburgo al ruso Nikolay
Davydenko, ganador de 2009.
Andrey Golubev (Kaz) bt (3) Jurgen Melzer (Aut) 6-3 7-5 ,
WTA NURNBERGER Gastein Ladies, Bad
Gastein:
Semi-final:
Julia Goerges (Ger) bt Alize Cornet (Fra) 6-1 6-4
Final:
Julia Goerges (Ger) bt (2) Timea Bacsinszky (Swi) 6-1 6-4 ,

Saturday, 24
July, 2010
ATP Atlanta Tennis Championships,
Atlanta: Semi-finals:
(2) John Isner (USA) bt Kevin Anderson (Rsa) 6-3 6-7 (7-9) 6-3
(6) Mardy Fish (USA) bt (1) Andy Roddick (USA) 7-6 (7-5) 6-3 ,
ATP International German Open,
Hamburg: Semi-finals:
(3) Jurgen Melzer (Aut) bt Andreas Seppi (Ita) 6-4 6-2
Andrey Golubev (Kaz) bt Florian Mayer (Ger) 7-6 (8-6) 6-4 ,
WTA Banka Koper Slovenia Open,
Portoroz: Semi-finals:
Anna Chakvetadze (Rus) bt (7) Polona Hercog (Slo) 0-6 6-2 6-2
Johanna Larsson (Swe) bt Ksenia Pervak (Rus) 6-2 1-0 ret ,
WTA NURNBERGER Gastein Ladies, Bad
Gastein:
Semi-final:
(2) Timea Bacsinszky (Swi) bt Yvonne Meusburger (Aut) 1-6 6-4 6-3 ,

Friday, 23
July, 2010
ATP Atlanta Tennis Championships,
Atlanta: Quarter-finals:
Kevin Anderson (Rsa) bt Lukas Lacko (Svk) 6-3 6-4
(2) John Isner (USA) bt Michael Russell (USA) 6-1 6-2
(1) Andy Roddick (USA) bt (7) Xavier Malisse (Bel) 4-6 6-3 6-4
(6) Mardy Fish (USA) bt Taylor Dent (USA) 6-3 6-0 ,
ATP International German Open,
Hamburg:
Quarter-final:
Andreas Seppi (Ita) bt (7) Thomaz Bellucci (Bra) 7-6 (7-0) 5-7 7-5
(3) Jurgen Melzer (Aut) bt Potito Starace (Ita) 6-4 6-1
Florian Mayer (Ger) bt (6) Juan Carlos Ferrero (Spa) 6-7 (3-7) 6-2
6-3
Andrey Golubev (Kaz) bt Denis Istomin (Uzb) 6-4 6-1 ,
WTA Banka Koper Slovenia Open,
Portoroz: Quarter-finals:
Johanna Larsson (Swe) bt (3) Anastasia Pavlyuchenkova (Rus) 6-3 6-2
Anna Chakvetadze (Rus) bt (6) Vera Dushevina (Rus) 2-6 6-3 7-5
Ksenia Pervak (Rus) bt Anastasiya Yakimova (Blr) 6-2 2-6 6-1
(7) Polona Hercog (Slo) bt Stefanie Voegele (Swi) 7-5 7-5 ,
WTA NURNBERGER Gastein Ladies, Bad
Gastein: Quarter-finals:
Alize Cornet (Fra) bt Patricia Mayr (Aut) 6-2 6-7 (5-7) 6-1
Julia Goerges (Ger) bt Anastasia Pivovarova (Rus) 6-4 6-7 (4-7) 6-4
2) Timea Bacsinszky (Swi) bt Sandra Zahlavova (Cze) 6-0 6-4 , Yvonne
Meusburger (Aut) bt (8) Anastasija Sevastova (Lat) 7-5 6-4,

Thursday, 22
July, 2010
ATP International German Open,
Hamburg:
El español Juan Carlos Ferrero avanzó este jueves a cuartos de final
del torneo de tenis de Hamburgo al derrotar tras dura batalla al
finlandés Jarkko Nieminen en tres mangas y amargarle así la fiesta
de su cumpleaños número 29.

Ferrero, 21 del mundo y ganador este año de los certámenes en Buenos
Aires y Costa do Sauipe, se impuso finalmente por 6-2, 3-6 y 6-4 y
espera ahora el desenlace del duelo entre el local Florian Mayer y
Máximo González, único argentino que sigue en carrera en el torneo.
Resultados del torneo de Hamburgo, octavos de final:
Juan Carlos Ferrero/España, 6 - Jarkko Nieminen/Finlandia 6-2, 3-6,
6-4 Andreas Seppi/Italia - Fabio Fognini/Italia 6-4, 6-4
El tandilense Máximo González cayó hoy en sets corridos por 7-6 y
6-0 ante el local Florian Mayer, y al igual que el resto de los
tenistas argentinos, fue eliminado del torneo ATP 500 de Hamburgo,
en Alemania.
González, que era la esperanza argentina tras las eliminaciones de
Eduardo Schwank y Juan Ignacio Chela, no pudo ante la contundencia
de Mayer, que con un juego solvente desde el fondo y un primer saque
muy efectivo, logró imponerse, para acceder a los cuartos de final
del certamen que se disputa sobre polvo de ladrillo y reparte 1
millón de euros en premios.
Tras un primer parcial muy parejo, que se definió en favor del
tenista 'teutón' en el tie break por 7-1, González se derrumbó y
sucumbió con facilidad y sin respuestas por 6-0 en el segundo set,
en poco más de 1 hora y 27 minutos de juego.
En la siguiente instancia, Mayer se medirá ante el español Juan
Carlos Ferrero, que se impuso al finlandés Jarkko Nieminem por 6-2,
3-6 y 6-4.
2nd rd:
Andreas Seppi (Ita) bt (16) Michael Berrer (Ger) 6-2 7-6 (7-4)
Pere Riba (Spa) bt (8) Albert Montanes (Spa) 6-4 5-7 7-6 (7-4)
(3) Jurgen Melzer (Aut) bt Eduardo Schwank (Arg) 6-4 6-1
Denis Istomin (Uzb) bt (5) Nicolas Almagro (Spa) 7-6 (7-5) 7-6 (9-7)
Julian Reister (Ger) bt (12) Victor Hanescu (Rom) 7-6 (7-4) 6-4
Jeremy Chardy (Fra) bt (13) Philipp Petzschner (Ger) 6-3 6-3
(7) Thomaz Bellucci (Bra) bt Simone Bolelli (Ita) 6-1 3-6 6-3
(10) Philipp Kohlschreiber (Ger) bt Juan Ignacio Chela (Arg) 2-6 6-2
6-4
ATP Atlanta Tennis
Championships, Atlanta:
2nd rd:
Taylor Dent (USA) bt (4) Horacio Zeballos (Arg) 4-6 6-2 6-0
Michael Russell (USA) bt Rainer Schuettler (Ger) 1-6 6-2 7-5
,
,
WTA Banka Koper Slovenia Open,
Portoroz:
2nd rd:
Stefanie Voegele (Swi) bt Tamira Paszek (Aut) 7-5 6-4
(7) Polona Hercog (Slo) bt Katarina Srebotnik (Slo) 6-4 6-7 (3-7)
6-3
(6) Vera Dushevina (Rus) bt Virginie Razzano (Fra) 4-6 7-5 6-2
Anna Chakvetadze (Rus) bt (4) Sara Errani (Ita) 6-1 6-2
,
WTA NURNBERGER Gastein Ladies, Bad
Gastein: 2nd rd:
(8) Anastasija Sevastova (Lat) bt Simona Halep (Rom) 5-7 6-1 5-0 ret
Sandra Zahlavova (Cze) bt Lesya Tsurenko (Ukr) 6-2 6-4
(2) Timea Bacsinszky (Swi) bt Ekaterina Dzehalevich (Blr) 4-6 6-3
6-3
Anastasia Pivovarova (Rus) bt Ioana Raluca Olaru (Rom) 6-1 2-6 6-4 ,

Tuesday, 20
July, 2010
ATP Atlanta Tennis Championships,
Atlanta: 1st rd:
Robby Ginepri (USA) bt Nick Lindhal (Aus) 7-6 (7-4) 6-2
(7) Xavier Malisse (Bel) bt Ryan Sweeting (USA) 7-6 (7-1) 6-3
Gilles Muller (Lux) bt Michal Przysiezny (Pol) 6-4 4-6 7-6 (7-4)
Donald Young (USA) bt Dudi Sela (Isr) 7-5 6-0
Kevin Anderson (Rsa) bt (5) Janko Tipsarevic (Ser) 6-3 7-5
Lukas Lacko (Svk) bt Igor Kunitsyn (Rus) 4-6 7-6 (7-4) 7-6 (7-4)
Taylor Dent (USA) bt James Blake (USA) 6-3 3-6 6-4
,
ATP International German Open,
Hamburg:
1st rd:
Juan Ignacio Chela (Arg) bt Sergiy Stakhovsky (Ukr) 6-2 6-3
Andreas Seppi (Ita) bt Stephane Robert (Fra) 6-4 6-3
Eduardo Schwank (Arg) bt Tobias Kamke (Ger) 6-3 6-4
Julian Reister (Ger) bt Daniel Brands (Ger) 6-2 7-6 (12-10)
2nd rd:
Florian Mayer (Ger) bt (15) Alexandr Dolgopolov (Ukr) 4-6 7-6 (7-2)
6-3
Potito Starace (Ita) bt (11) Tommy Robredo (Spa) 7-6 (12-10) 5-7 6-1
Maximo Gonzalez (Arg) bt Albert Ramos-Vinolas (Spa) 7-6 (7-5) 6-7
(3-7) 6-2
Jarkko Nieminen (Fin) bt (9) Gilles Simon (Fra) 6-4 3-6 7-5
(1) Nikolay Davydenko (Rus) bt Florent Serra (Fra) 6-3 6-1
Fabio Fognini (Ita) bt Marc Gicquel (Fra) 6-4 6-4
6) Juan Carlos Ferrero (Spa) bt Jan Hajek (Cze) 7-6 (7-4) 6-1 ,
WTA Banka Koper Slovenia Open,
Portoroz: 1st rd:
(1) Jelena Jankovic (Ser) bt Bojana Jovanovski (Ser) 6-3 6-3
Anastasiya Yakimova (Blr) bt Masa Zec-Peskiric (Slo) 3-6 6-2 6-3
Alexandra Panova (Rus) bt Marina Erakovic (Nzl) 6-2 7-6 (7-5)
Ksenia Pervak (Rus) bt (5) Dominika Cibulkova (Svk) 6-1 6-3
(3) Anastasia Pavlyuchenkova (Rus) bt Alberta Brianti (Ita) 7-5 6-1
Maria Elena Camerin (Ita) bt Anastasia Rodionova (Rus) 4-6 6-2 6-4
Johanna Larsson (Swe) bt (8) Sofia Arvidsson (Swe) 7-6 (7-1) 6-2
(4) Sara Errani (Ita) bt Anna Tatishvili (Geo) 7-6 (7-1) 6-4
(7) Polona Hercog (Slo) bt Elena Bovina (Rus) 6-3 6-3
Katarina Srebotnik (Slo) bt Petra Martic (Cro) 6-3 6-1
Stefanie Voegele (Swi) bt (2) Petra Kvitova (Cze) 7-5 6-2 ,
WTA NURNBERGER Gastein Ladies, Bad
Gastein:
1st rd:
Patricia Mayr (Aut) bt Lenka Tvaroskova (Svk) 6-2 6-0
Julia Goerges (Ger) bt (4) Klara Zakopalova (Cze) 6-2 5-7 6-1
Sandra Zahlavova (Cze) bt (6) Barbora Zahlavova-Strycova (Cze) 7-5
6-3
Anastasia Pivovarova (Rus) bt (5) Sybille Bammer (Aut) 7-6 (12-10)
6-3
Lesya Tsurenko (Ukr) bt Mariana Duque Marino (Col) 6-3 7-6 (8-6)
(7) Tathiana Garbin (Ita) bt Pauline Parmentier (Fra) 3-6 6-3 6-1
(1) Andrea Petkovic (Ger) bt Iveta Benesova (Cze) 6-4 6-0
(8) Anastasija Sevastova (Lat) bt Laura Pous Tio (Spa) 6-2 6-4
(2) Timea Bacsinszky (Swi) bt Anna-Lena Groenefeld (Ger) 6-1 6-2
Lucie Hradecka (Cze) bt Nikola Hofmanova (Aut) 6-2 6-2
Ekaterina Dzehalevich (Blr) bt Melanie Klaffner (Aut) 0-6 6-4 6-1
Yvonne Meusburger (Aut) bt (3) Anabel Medina Garrigues (Spa) 6-4 7-5
Monday, 19 July, 2010
ATP International German Open,
Hamburg: 1st rd:
El tandilense Máximo González se clasificó para la segunda ronda del
ATP 500 de Hamburgo, al vencer 6-4, 5-7 y 6-2 al belga Olivier
Rochus, en un partido que se extendió por más de dos horas. En la
segunda ronda, González se medirá con el español Albert Ramos
Vinolas, quien ingresó al certamen en reemplazo del francés Gael
Monfils, cuarto cabeza de serie, quien se retiró del torneo por
encontrarse lesionado.
Además de González, en Hamburgo jugarán los argentinos Juan Ignacio
Chela y Eduardo Schwank, quienes recién debutarán hoy. Chela se
medirá con el ucraniano Sergei Stakhovsky, mientras que Schwank lo
hará contra el alemán Tobías Kamke. El torneo de Hamburgo se juega
sobre polvo de ladrillo y tiene como máximos favoritos al ruso
Nikolai Davydenko y al español David Ferrer.

Por su parte, en Atlanta, Estados Unidos, jugará el argentino
Horacio Zeballos, quien aparece como cuarto preclasificado y por ese
motivo partirá desde la segunda ronda. Zeballos se medirá con el
ganador del duelo entre los estadounidenses Taylor Dent y James
Blake. El certamen de Atlanta se desarrollará sobre canchas duras y
tiene como primeros preclasificados a los locales Andy Roddick y
John Isner
Florent Serra (Fra) bt Evgeny Korolev (Kaz) 7-6 (9-7) 6-3
Andrey Golubev (Kaz) bt Mischa Zverev (Ger) 7-5 6-1
Denis Istomin (Uzb) bt Lukas Rosol (Cze) 3-6 6-4 6-3
Maximo Gonzalez (Arg) bt Olivier Rochus (Bel) 6-4 5-7 6-2
Florian Mayer (Ger) bt Pablo Cuevas (Uru) 6-4 6-1
Jarkko Nieminen (Fin) bt Christophe Rochus (Bel) 6-3 7-6 (8-6)
Jan Hajek (Cze) bt Andreas Beck (Ger) 6-3 4-6 7-5
Pere Riba (Spa) bt Paul-Henri Mathieu (Fra) 1-6 6-0 6-3
Potito Starace (Ita) bt Bjorn Phau (Ger) 7-5 6-0
Jeremy Chardy (Fra) bt Marco Chiudinelli (Swi) 6-4 6-1
Simone Bolelli (Ita) bt Simon Greul (Ger) 7-6 (7-4) 7-6 (7-4)
Fabio Fognini (Ita) bt Ruben Ramirez Hidalgo (Spa) 7-6 (7-4) 6-4 ,
WTA Banka Koper Slovenia Open,
Portoroz: 1st rd:
(6) Vera Dushevina (Rus) bt Anna Lapushchenkova (Rus) 2-6 6-3 6-3
Virginie Razzano (Fra) bt Zuzana Kucova (Svk) 6-2 7-5
Rossana De Los Rios (Par) bt Andreja Klepac (Slo) 6-3 6-4
Tamira Paszek (Aut) bt Jelena Kostanic Tosic (Cro) 7-5 6-2
Anna Chakvetadze (Rus) bt Ekaterina Makarova (Rus) 6-4 6-1
,
WTA NURNBERGER Gastein Ladies, Bad
Gastein:
1st rd:
Mariya Koryttseva (Ukr) bt Tatjana Malek (Ger) 6-7 (2-7) 7-6 (7-3)
6-2
Simona Halep (Rom) bt Renata Voracova (Cze) 7-5 6-2
Ioana Raluca Olaru (Rom) bt Kathrin Woerle (Ger) 1-6 6-4 6-3
Alize Cornet (Fra) bt Arantxa Rus (Ned) 6-2 6-0 ,
ATP Atlanta Tennis Championships,
Atlanta: 1st rd:
Rainer Schuettler (Ger) bt Teymuraz Gabashvili (Rus) 6-1 6-4
Michael Russell (USA) bt (8) Benjamin Becker (Ger) 6-3 6-3
Rajeev Ram (USA) bt Karol Beck (Svk) 6-4 7-6 (7-4)
Illya Marchenko (Ukr) bt Kristof Vliegen (Bel) 6-4 7-6 (7-4)
(6) Mardy Fish (USA) bt James Ward (Gbr) 6-1 6-2 ,
|